{"title":"MASOGIA｜The Power of the Ring","description":"\u003cp\u003eMASOGIA 八款權力原型鈦印章戒：Grade 5 鈦戒身、ARTIGEM 實驗室培育寶石、雷射凹刻、可換可翻面戒芯。設計版，尚未開賣、不收訂金。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEight titanium signet rings with exchangeable, reversible ARTIGEM cores. Design editions; not yet for sale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia\"\u003e讀 MASOGIA 品牌故事｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"maso-01-expansion-alexander","title":"MASOGIA 01 EXPANSION 擴展｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-01 · EXPANSION 擴展\u003c\/strong\u003e｜亞歷山大大帝的權力原型 · Alexander\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜打開邊界的力量：組織、機動與跨地域網絡，而不是一個人的神力。\u003cbr\u003eThe power to open borders: organisation, movement and networks, not one man's might.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「為下一段路，打開邊界。」\u003c\/em\u003e Command new horizons.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-expansion\"\u003e讀故事：亞歷山大大帝與 EXPANSION｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜出發、移居、開拓新市場，人生的下一段路。 For the next territory of your life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：雙向螺旋羊角＋向上開放的門，凹刻在緋紅 ARTIGEM 上。反面：一條地平線，鈦金屬雷射線刻。翻面，在「向外開拓」與「守住邊界」之間切換。\u003cbr\u003eFront: double spiral horns with an open upward gate on crimson ARTIGEM. Reverse: one horizon line, laser-cut in titanium. Turn the core: reach outward ↔ hold your boundary.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：緋紅 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: crimson ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T3：連續螺旋曲線需分段變深凹刻與負空間控制，系列最高難度之一。｜Laser craft: T3: continuous spiral curves need stepped-depth intaglio and controlled negative space.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、EXPANSION 專屬故事卡（印「為下一段路，打開邊界。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：第二波（W2）｜Launch wave W2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$509 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$509 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e不美化侵略；羊角肖像依據來自繼承者錢幣，不說成亞歷山大生前 logo。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422817816714,"sku":"MASO-01-TI","price":509.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-01-expansion-ad.png?v=1791779300"},{"product_id":"maso-02-order-augustus","title":"MASOGIA 02 ORDER 秩序｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-02 · ORDER 秩序\u003c\/strong\u003e｜奧古斯都的權力原型 · Augustus\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜讓勝利變成可持續的秩序：制度、城市與日常符號長期運轉。\u003cbr\u003eTurning a victory into lasting order: institutions, cities and everyday symbols that keep running.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「讓你的決定，形成秩序。」\u003c\/em\u003e Make power endure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-order\"\u003e讀故事：奧古斯都與 ORDER｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜突破之後要建立制度的人：接班、升任管理、成家立業。 For those who build what comes after the breakthrough.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：摩羯海羊收成一條封閉而不呆板的 S 形，凹刻在深紅 ARTIGEM 上。反面：水平基準線與一點，鈦金屬雷射線刻。翻面，在「確立秩序」與「維護秩序」之間切換。\u003cbr\u003eFront: the sea-goat drawn as one closed S-curve on deep red ARTIGEM. Reverse: a datum line and a point, laser-cut in titanium. Turn the core: set the order ↔ keep it.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：深紅 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: deep red ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T2：單筆封閉曲線，羊角與魚尾兩處收筆需控制線寬。｜Laser craft: T2: a single closed stroke; line weight held at the horn and tail terminals.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、ORDER 專屬故事卡（印「讓你的決定，形成秩序。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：第二波（W2）｜Launch wave W2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$469 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$469 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e不做星座運勢商品；不斷言它對應現代生日星座。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422817882250,"sku":"MASO-02-TI","price":469.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-augustus-ad-final.png?v=1791779676"},{"product_id":"maso-03-conviction-constantine","title":"MASOGIA 03 CONVICTION 信念｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-03 · CONVICTION 信念\u003c\/strong\u003e｜君士坦丁一世的權力原型 · Constantine I\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜讓分散的力量對準同一方向：統一、贊助與制度性的合法性。\u003cbr\u003eAligning scattered forces to one direction: unity, patronage and institutional legitimacy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「以信念，校準方向。」\u003c\/em\u003e Give power a direction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-conviction\"\u003e讀故事：君士坦丁一世與 CONVICTION｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜做出改變一切的承諾時：誓言、轉職、長期目標。 For the commitment that changes everything.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：豎軸、旗框與交叉門（不照搬 Chi-Rho），凹刻在墨黑 ARTIGEM 上。反面：單一軸線，鈦金屬雷射線刻。翻面，在「公開承諾」與「內在堅持」之間切換。\u003cbr\u003eFront: a vertical axis, standard frame and crossed gate (not the Chi-Rho) on onyx black ARTIGEM. Reverse: a single axis, laser-cut in titanium. Turn the core: public commitment ↔ inner resolve.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面；不在手指上旋轉｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand; never rotated while worn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：墨黑 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: onyx black ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T0：全直線構成，黑面上金屬感線刻最清晰；系列入門款。｜Laser craft: T0: straight lines only, the clearest read on a black face; the entry edition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、CONVICTION 專屬故事卡（印「以信念，校準方向。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：第三波（W3）；上市前完成宗教語境審查（Chi-Rho 仍為使用中的宗教符號）。｜Launch wave W3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$399 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$399 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e尊重仍在使用的宗教符號；不作祈福符或軍旗復原。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422817915018,"sku":"MASO-03-TI","price":399.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-constantine-ad-final.png?v=1791779692"},{"product_id":"maso-04-resilience-elizabeth","title":"MASOGIA 04 RESILIENCE 韌性｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-04 · RESILIENCE 韌性\u003c\/strong\u003e｜伊莉莎白一世的權力原型 · Elizabeth I\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜受挫之後重新建立權威：危機中的形象與傳播，而不是把勝利歸功一人。\u003cbr\u003eRebuilding authority after a setback: image and communication in a crisis, not credit to one person.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「不是不曾受挫，而是仍能再起。」\u003c\/em\u003e Rise. Retain your power.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-resilience\"\u003e讀故事：伊莉莎白一世與 RESILIENCE｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜重啟、復出、人生轉折；送給重新站起來的人。 For a return made on your own terms.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：上升雙翼與三束向上火焰，凹刻在朱紅 ARTIGEM 上。反面：火種一點，凹刻在墨黑 ARTIGEM 上。翻面，在「重啟」與「保存火種」之間切換。\u003cbr\u003eFront: rising wings and three upward flames on scarlet ARTIGEM. Reverse: a single ember on onyx-black ARTIGEM. Turn the core: rise again ↔ keep the ember.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：朱紅 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: scarlet ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T3：羽翼與火焰的負空間最密，雙面寶石框芯。｜Laser craft: T3: the densest negative space in the series, on a double-stone core.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、RESILIENCE 專屬故事卡（印「不是不曾受挫，而是仍能再起。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：首發（W1）｜Launch wave W1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$559 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$559 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e西方不死鳥 Phoenix，不與中國鳳凰混同；不把歷史的貞潔宣傳移植為消費者要求。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422818111626,"sku":"MASO-04-TI","price":559.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-elizabeth-ad-final.png?v=1791779709"},{"product_id":"maso-05-centre-louis-xiv","title":"MASOGIA 05 CENTRE 中心｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-05 · CENTRE 中心\u003c\/strong\u003e｜路易十四的權力原型 · Louis XIV\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜組織一個所有人都能識別的中心：空間、儀式與行動圍繞同一點。\u003cbr\u003eOrganising a centre everyone can recognise: space, ceremony and action around one point.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「找到中心，力量自明。」\u003c\/em\u003e Become the centre of gravity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-centre\"\u003e讀故事：路易十四與 CENTRE｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜選擇領導的時刻：上任、開店、主持一件事。 For the moment you choose to lead.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：空心日輪與八道有限光芒，凹刻在暖紅 ARTIGEM 上。反面：中心一點，鈦金屬雷射線刻。翻面，在「發出影響」與「回到中心」之間切換。\u003cbr\u003eFront: a hollow sun with eight measured rays on warm red ARTIGEM. Reverse: a single centre point, laser-cut in titanium. Turn the core: radiate ↔ return to centre.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：暖紅 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: warm red ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T1：幾何圓與放射線，小尺寸刻印最清楚，也最適合包裝與微標。｜Laser craft: T1: geometric circle and rays; the clearest at small size and on packaging.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、CENTRE 專屬故事卡（印「找到中心，力量自明。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：首發（W1）｜Launch wave W1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$429 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$429 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e不讚美專制；太陽並非路易十四發明；不要求他人圍繞佩戴者。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422818144394,"sku":"MASO-05-TI","price":429.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-louis-ad-final.png?v=1791779724"},{"product_id":"maso-06-foundation-napoleon","title":"MASOGIA 06 FOUNDATION 創制｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-06 · FOUNDATION 創制\u003c\/strong\u003e｜拿破崙一世的權力原型 · Napoleon I\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜力量來自你建立、並且能延續的東西：組織、編纂與制度。\u003cbr\u003ePower that comes from what you build and what outlasts you: organisation, codification, institutions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「力量，來自你建立的東西。」\u003c\/em\u003e Build what outlasts you.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-foundation\"\u003e讀故事：拿破崙一世與 FOUNDATION｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜創業、第一步、建立團隊。 For the founder, the builder, the first move.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：一對分開的翼與菱形腹部的翼蜂，凹刻在深紅 ARTIGEM 上。反面：單一六角組織單元，凹刻在墨黑 ARTIGEM 上。翻面，在「建立」與「協作」之間切換。\u003cbr\u003eFront: a winged bee with split wings and a lozenge body on deep red ARTIGEM. Reverse: one hexagonal unit on onyx-black ARTIGEM. Turn the core: build ↔ build together.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：深紅 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: deep red ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T2：分翼與菱形腹兩組封閉形，雙面寶石框芯。｜Laser craft: T2: two closed forms (split wings, lozenge body) on a double-stone core.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、FOUNDATION 專屬故事卡（印「力量，來自你建立的東西。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：第三波（W3）；上市前完成蜂形商標與近似珠寶設計檢索。｜Launch wave W3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$519 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$519 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e六角為本品牌新增元素；成就敘事不抹去奴隸制政策。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422818209930,"sku":"MASO-06-TI","price":519.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-napoleon-ad-final.png?v=1791779738"},{"product_id":"maso-07-standard-qin-shi-huang","title":"MASOGIA 07 STANDARD 準則｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-07 · STANDARD 準則\u003c\/strong\u003e｜秦始皇的權力原型 · Qin Shi Huang\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜由你定下、並能跨地域執行的共同尺度。\u003cbr\u003eA common measure you set, and that can be carried out everywhere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「先立準則，再行天下。」\u003c\/em\u003e Set the measure of power.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-standard\"\u003e讀故事：秦始皇與 STANDARD｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜立規矩、定原則、專業執業。 For the principles you choose to stand by.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：拱形提鈕與厚實量體的權器，凹刻在墨黑 ARTIGEM 上。反面：三條等距線，凹刻在墨黑 ARTIGEM 上（正反同色＝同一尺度）。翻面，在「定下標準」與「按標準行動」之間切換。\u003cbr\u003eFront: an arched-knob weight on onyx black ARTIGEM. Reverse: three equidistant lines on onyx-black ARTIGEM (one colour both sides: one measure). Turn the core: set the standard ↔ act by it.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：墨黑 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: onyx black ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T1：拱形與平行刻度，雙面寶石框芯。｜Laser craft: T1: an arch and parallel gauge lines on a double-stone core.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、STANDARD 專屬故事卡（印「先立準則，再行天下。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：第二波（W2）｜Launch wave W2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$479 為售價推定（MODELLED），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$479 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e刻度僅為視覺意涵，不能作測量器；不冒充秦文字或傳國玉璽。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422818242698,"sku":"MASO-07-TI","price":479.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-qin-ad-final.png?v=1791779752"},{"product_id":"maso-08-self-authorship-wu-zetian","title":"MASOGIA 08 SELF-AUTHORSHIP 自定義｜鈦印章戒 Titanium Signet Ring","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMASO-08 · SELF-AUTHORSHIP 自定義\u003c\/strong\u003e｜武曌的權力原型 · Wu Zetian\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈魂定位 Soul\u003c\/strong\u003e｜誰有資格定義自己：自我命名的權力。與品牌「由你選擇與定義力量」最一致的一款。\u003cbr\u003eWho gets to define themselves: the power of self-naming. The edition closest to the brand's soul.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e「你的名字，由你寫下。」\u003c\/em\u003e Write the terms of your power.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-self-authorship\"\u003e讀故事：武曌與 SELF-AUTHORSHIP｜Read the story\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e適合時刻｜改名、升職、立業、成年，任何自我宣告的時刻。 For the name, role and future you claim as your own.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e正面：從「曌」字結構抽出的日圓、月弧與下方開放支點，凹刻在緋紅 ARTIGEM 上。反面：鈦金屬留白，可雷射刻上你自己的名號。翻面，在「自我命名」與「保留未被定義的空間」之間切換。\u003cbr\u003eFront: sun disc, moon arc and an open base drawn from the structure of 曌 on crimson ARTIGEM. Reverse: an open titanium field, laser-engraved with your own name. Turn the core: name yourself ↔ leave room to become.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e戒身：Grade 5 鈦合金（Ti-6Al-4V）CNC，古金色 PVD，肩部細刻紋｜Ring body: Grade 5 titanium, CNC, antique-gold PVD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e戒芯：鈦框整枚更換，離手以專用工具解鎖翻面｜Core: framed, exchangeable and reversible off the hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寶石：緋紅 ARTIGEM 實驗室培育寶石，依這款的靈魂定色｜Stone: crimson ARTIGEM lab-grown gem, colour set by the edition's soul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雷射工藝：T2＋反面刻名：正面三元素組合，反面依客戶名號雷射刻（含一次）。｜Laser craft: T2 + name: three-element front; reverse laser-engraved to order (one engraving included).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：炭黑紋理盒 86×86×70 mm、絲絨內托、SELF-AUTHORSHIP 專屬故事卡（印「你的名字，由你寫下。」）、封蠟信封；SIGHTREAD F6 咬合內盒｜Presentation box with an edition story card, sized to the SIGHTREAD F6 slot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上市波次：首發旗艦（W1）｜Launch wave W1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e狀態：設計版，尚未開賣、不收訂金（庫存 0）；戒圍試戴後確認；S$599 為售價推定（MODELLED，含一次刻名），第一批貨實際賣過後才定案。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStatus: design edition, not yet for sale, no deposits (inventory 0). Size confirmed at fitting. S$599 is a modelled price thesis, locked after the first purchase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/masogia-for-business\"\u003e品牌市場 Brand Market\u003c\/a\u003e｜\u003ca href=\"\/pages\/capital-vision-masogia\"\u003eCapital Vision M16\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003e當代抽象，不冒稱 700 年金簡原始字形；不宣稱改名即獲得命運控制力。 Contemporary original interpretation; not an artefact replica or royal endorsement; no mystical claims.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MASOGIA","offers":[{"title":"Design Edition","offer_id":50422818308234,"sku":"MASO-08-TI","price":599.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/masogia-wu-ad-final.png?v=1791779769"}],"url":"https:\/\/authentictaiwan.com\/collections\/masogia.oembed","provider":"Authentic Taiwan","version":"1.0","type":"link"}