{"product_id":"xiao-la-mei-plush-warm-comfort","title":"小辣妹填充公仔・暖腹陪伴款 · Xiao La Mei Plush","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e台灣優品品牌商品 · Authentic Taiwan Brand Merchandise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e小辣妹是薑母茶婆婆年輕又俏麗的成年女兒。薑橙外套、栗色馬尾、酒紅長褲與腹前的心形小抱枕，讓這個有活力的角色，多了一點柔軟的陪伴感。小辣妹是《小優遊台灣》第 7 集裡，小優在九份認識的公仔朋友。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e年輕成年女性角色比例與栗色馬尾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薑芽髮飾、綠葉細節與薑橙配色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e腹前心形布製小抱枕，延續暖腹陪伴主題\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eXiao La Mei is Ginger Tea Granny's bright, stylish adult daughter. Her ginger-orange jacket, chestnut ponytail, burgundy trousers and small heart cushion create a warm character for everyday company. She is the friend Xiao You makes in Episode 7 of Xiao You Around Taiwan, in Jiufen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e小辣妹登場｜小優遊台灣 第 7 集 九份・薑母茶\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;padding-top:56.25%;margin:14px 0;border-radius:12px;overflow:hidden;background:#111\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/8GTBHWHmAhU\" title=\"小優遊台灣｜第 7 集 九份・薑母茶｜小辣妹 | Xiao You Around Taiwan Ep 7 Jiufen, Ginger Tea in the Fog\" style=\"position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0\" loading=\"lazy\" allow=\"encrypted-media; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e紅線把小優拉上海邊的山城九份，小辣妹說給她聽：「嫩薑夏天就採，白白嫩嫩又多汁。老薑等到冬天，皮厚纖維多，辣得很！」最後送小優一塊小老薑：「以後我們就是朋友了！」\u003cbr\u003eThe red thread pulls Xiao You up to Jiufen, where Xiao La Mei tells her: \"Young ginger comes up in summer: pale, tender and juicy. Old ginger waits until winter: thick skin, tough fibres, and a real bite!\" At the end, a little old ginger for her: \"We are friends now!\"\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e在 YouTube 觀看完整版 Watch the full episode on YouTube →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"小優遊台灣｜第 7 集 九份・薑母茶｜小辣妹 | Xiao You Around Taiwan Ep 7 Jiufen, Ginger Tea in the Fog\",\"description\":\"Episode 7 of Xiao You Around Taiwan. The red thread pulls Xiao You to Jiufen, the old mountain town above the sea. Xiao La Mei explains old ginger and young ginger: ginger tea takes old ginger, sliced and simmered with brown sugar. 小優遊台灣第 7 集：小優在九份認識公仔朋友小辣妹，聽她說老薑和嫩薑差在哪。\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/8GTBHWHmAhU\/maxresdefault.jpg\",\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/8GTBHWHmAhU\/hqdefault.jpg\"],\"uploadDate\":\"2026-12-21T20:00:00+08:00\",\"duration\":\"PT1M41S\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8GTBHWHmAhU\",\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\",\"inLanguage\":\"en\",\"keywords\":\"九份, 九份老街, 薑母茶, 老薑, 嫩薑, 小優遊台灣, 小辣妹, Jiufen, Jiufen Old Street, ginger tea, old ginger, Xiao You Around Taiwan, Authentic Taiwan\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Authentic Taiwan 台灣優品\",\"url\":\"https:\/\/authentictaiwan.com\"},\"hasPart\":[{\"@type\":\"Clip\",\"name\":\"紅線拉到九份 \/ The thread pulls to Jiufen\",\"startOffset\":0,\"endOffset\":13,\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\u0026t=0s\"},{\"@type\":\"Clip\",\"name\":\"霧一來，想喝熱的 \/ When the fog rolls in\",\"startOffset\":13,\"endOffset\":24,\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\u0026t=13s\"},{\"@type\":\"Clip\",\"name\":\"老薑和嫩薑 \/ Old ginger, young ginger\",\"startOffset\":24,\"endOffset\":41,\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\u0026t=24s\"},{\"@type\":\"Clip\",\"name\":\"切片、黑糖、一起熬 \/ Slice, sugar, simmer\",\"startOffset\":41,\"endOffset\":56,\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\u0026t=41s\"},{\"@type\":\"Clip\",\"name\":\"從金礦到茶館 \/ From gold to teahouses\",\"startOffset\":56,\"endOffset\":72,\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\u0026t=56s\"},{\"@type\":\"Clip\",\"name\":\"交朋友 \/ Making a friend\",\"startOffset\":72,\"endOffset\":101,\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8GTBHWHmAhU\u0026t=72s\"}]}\u003c\/script\u003e\n\u003ch3\u003e薑母茶的故事｜小優逛九份 完整版\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"position:relative;padding-top:56.25%;margin:14px 0;border-radius:12px;overflow:hidden;background:#111\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/ld2tmPyRhzQ\" title=\"小優逛九份 完整版 Xiao You in Jiufen\" style=\"position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0\" loading=\"lazy\" allow=\"encrypted-media; picture-in-picture\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e雨天的九份老街，小優走進基山街薑母茶舖，看老師傅刨絲、熬糖、倒模，一塊加熱水就是一杯薑母茶。\u003cbr\u003eOn a rainy afternoon on Jiufen Old Street, Xiao You visits a ginger tea shop on Jishan Street and watches the master grate, simmer and set the brown sugar — one block plus hot water makes one cup.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ld2tmPyRhzQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e在 YouTube 觀看完整版 Watch the full episode on YouTube →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"小優逛九份 完整版｜九份老薑黑糖・雨天老街薑母茶 | Jiufen Old Street Ginger Tea\",\"description\":\"Xiao You, the Authentic Taiwan shopping-bag mascot, walks Jiufen Old Street on a rainy afternoon and visits a ginger tea shop on Jishan Street. 小優雨天逛九份老街，走進基山街薑母茶舖，看老師傅刨絲、熬糖、倒模。\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/ld2tmPyRhzQ\/maxresdefault.jpg\",\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/ld2tmPyRhzQ\/hqdefault.jpg\"],\"uploadDate\":\"2026-10-27T07:51:09-07:00\",\"duration\":\"PT1M45S\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ld2tmPyRhzQ\",\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ld2tmPyRhzQ\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"keywords\":\"九份, 九份老街, 小優逛九份, 薑母茶, 小辣妹, Jiufen, Jiufen Old Street, ginger tea, Authentic Taiwan\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Authentic Taiwan 台灣優品\",\"url\":\"https:\/\/authentictaiwan.com\"}}\u003c\/script\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e圖片為商品設計示意。實際尺寸、材質、護理及發售資訊將於上市時提供。 \/ Images show the product design concept. Final measurements, materials, care and launch details will be confirmed at release.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"台灣優品 AUTHENTIC TAIWAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50588065988746,"sku":"AT-CHR-XLM-COMFORT","price":39.0,"currency_code":"SGD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/8477\/4794\/files\/authentic-taiwan-daughter-design.png?v=1793169299","url":"https:\/\/authentictaiwan.com\/products\/xiao-la-mei-plush-warm-comfort","provider":"Authentic Taiwan","version":"1.0","type":"link"}