SIGHTREAD 翻譯模組｜貨架點庫存
外部產品不必改包裝：拍一張貨架照片，系統把每件商品翻譯成虛擬 SIGHTREAD 包裝、算出件數，再反向翻譯回 POS 對照帳面，產生盤差提案（確認前不入帳）。
拍貨架→辨識商品→虛擬 SIGHTREAD 包裝→算件數→反向翻譯回 POS→盤差提案
看得到＝照片裡直接看到的件數（ACTUAL）；推算＝依虛擬 SIGHTREAD 包裝深度推算整排件數（MODELLED）；認不出的商品列為 UNKNOWN，不寫回。POS 帳面是全店庫存，這座貨架以外的位置也算在內。標示「待確認」的品項信心不足，不送提案。