KAFEMANOR ・ 步道小咖啡 ・ For Business
小空間，
大世界。Small space. Big world.
咖啡，是延長時間的方法。Coffee is how we make time longer.
一面牆、一台步道小咖啡機、三組雙人座——KAFEMANOR 把走道邊 120 公分的深度，變成一段屬於自己的時間。One wall, one walkway machine, three two-seat nooks. KAFEMANOR turns 120 cm beside a walkway into time of your own.
Brand Soul ・ 品牌靈魂
Feel Coffee. Feel Time.感受咖啡，感受時間。
城市裡最稀缺的不是空間，是停下來的理由。KAFEMANOR 只要一小塊地方，就能給人三分鐘。In a city, space is not what runs out first — reasons to pause are. KAFEMANOR needs only a small corner to give someone three minutes.
小空間時間Small-space time
不需要一間店。一段走道、一面牆，就能讓人停下來。No shop needed. A stretch of walkway and one wall are enough to make people stop.
小空間咖啡Small-space coffee
一台機器、一個杯位，把溫度、時間與香氣完整交到手上。One machine, one cup bay — temperature, timing and aroma, delivered whole.
小空間，大世界Small space, big world
四個產地、一天四段節奏，都在一個轉身的距離裡。Four origins and four moments of the day, all within a single turn.
「咖啡是延長時間的方法。等它滴完的那三分鐘，是今天真正屬於你的時間。」“Coffee is how we make time longer. The three minutes it takes to drip are the part of today that is truly yours.”
01 ・ Walkway Coffee ・ 步道小咖啡
一面牆，就是一間咖啡館。One wall is a whole café.
步道小咖啡沿著既有牆面展開，不佔店內、不擋動線：品牌牆、步道小咖啡機、三組雙人座，一次到位。Walkway Coffee unfolds along an existing wall — no floor taken inside, no flow blocked: a brand wall, the walkway machine and three two-seat nooks in one line.
- 1步道小咖啡機 Walkway machine
- 2雙人對坐 ×3 Two-seat nooks
- 3品牌牆 Brand wall
沿牆外伸不超過 120 公分，走道淨寬照舊。Extends no more than 120 cm from the wall; the walkway keeps its clear width.
一台機器、三組雙人座、一面品牌牆；座位隨牆長增減。One machine, three nooks, one brand wall; seating scales with the length of the wall.
自助選咖啡、掃碼付款、機器出杯，不需要常駐吧台。Self-select, scan to pay, machine-brewed — no full-time bar staff.
豆袋與濾掛同一套包裝系統，補貨單位一目了然。Beans and drip bags share one packaging system, so restock units stay clear.
人潮經過的地方，多一個停下來的點。Where people pass, add a place to stop.
會議前後的三分鐘。The three minutes before and after a meeting.
等待，變成被好好對待的時間。Waiting becomes time well kept.
用 5% 店面，換客人多停一會兒。Give 5% of the floor; customers stay a little longer.
02 ・ The Walkway Machine ・ 步道小咖啡機
一台機器，兩種泡法。One machine. Two ways to brew.
窄機身、直立式，靠牆就能放。四款咖啡擺在螢幕第一層：先選咖啡，再選泡法。Slim and upright, it stands against a wall. Four coffees sit on the first screen — choose the coffee, then choose how it is brewed.
12345
-
1四款咖啡｜Four coffees01 KA-FE ・ 02 FOCUS ・ 03 REFRESH ・ 04 SUSTAIN
-
2選泡法｜Choose the brewControlled Drip ・ Fresh-Ground Pressure Extraction
-
3掃碼付款｜Scan to payQR 付款，不必排隊。QR payment, no queue.
-
4滴漏出口｜Controlled drip outlet程序控制熱水，依配方注水。Recipe-controlled hot water.
-
5壓力萃取出口｜Pressure outlet每杯現磨，獨立出杯。Ground fresh, served from its own outlet.
Controlled Drip ・ 程序控制滴漏
慢一點，感受時間。Slower — to feel the time.
機器送出一包密封濾掛，掛上杯口後，熱水出口依這款咖啡的配方完成預浸、停頓與分段注水。A sealed drip bag is dispensed; once it hangs on your cup, the outlet runs that coffee’s recipe — bloom, pause and pulsed pours.
90–94°C預浸 Bloom3–5 段注水 Pulses約 3–4 分鐘
Fresh-Ground Pressure ・ 現磨壓力萃取
快一點，照樣好喝。Quicker — still properly made.
內建豆槽與磨豆機，每杯現磨，由獨立的壓力萃取出口出杯。Built-in hopper and grinder: ground fresh for every cup, served from its own pressure outlet.
每杯現磨 Fresh ground獨立出口 Own outlet約 1 分鐘
兩套系統共用一個取杯區，水路與出口完全分開。Both share one cup bay; water paths and outlets stay fully separate.
-
1選咖啡Choose the coffee
四款直接在螢幕第一層。All four on the first screen.
-
2選泡法Choose the brew
滴漏，或現磨壓力萃取。Drip, or fresh-ground pressure.
-
3掃碼付款Scan to pay
QR 付款，不必排隊。QR payment, no queue.
-
4看著它泡Watch it brew
螢幕播放這款咖啡的產地故事；等待，就是體驗。The screen tells this coffee’s origin story — the wait is the experience.
-
5取杯Take your cup
取杯燈亮起，時間交到你手上。The cup light turns on — the time is yours.
03 ・ The Rhythm of KA-FE ・ 咖啡之節奏
一天之中，四個停下來的理由。Four reasons to pause, every day.
同一套咖啡，排成一天的節奏：早上醒來、午間專注、午後慢慢品味、傍晚自在相聚。One coffee system, arranged as a day: waking, focusing, lingering, gathering.
步道小咖啡機上的四款，就是四個豆袋方向：01 KA-FE・02 FOCUS・03 REFRESH・04 SUSTAIN。在步道喝到的，回家買得到。The machine’s four coffees are the four whole-bean directions. What you drink on the walkway, you can take home.
04 ・ The Shelf ・ 十款商品
四個方向，六個章節。Four directions. Six chapters.
四款豆袋就是機器上的四個選擇；六款濾掛把一天從早排到晚。The four whole-bean bags are the machine’s four choices; the six drip chapters run from morning to night.
05 ・ Product Expansion Path ・ 膨脹路徑
從一杯咖啡，到一座城市的停頓點。From one cup to a city of pauses.
同一套咖啡、同一種包裝語言，從一包濾掛長成一面牆，再長成一張步道網絡。One coffee system and one packaging language grow from a single drip bag to a wall, and from a wall to a network of walkways.
01 ・ DRIP BAG
一包濾掛一個人的三分鐘Three minutes for one
02 ・ WHOLE BEAN
一袋咖啡豆帶回家的節奏Rhythm taken home
03 ・ MACHINE
步道小咖啡機一面牆的咖啡館A café on one wall
04 ・ WALKWAY POINT
步道小咖啡機器＋三組雙人座Machine + three nooks
05 ・ IN-STORE CORNER
店內咖啡角店面的 5%5% of the floor
06 ・ NETWORK
城市步道網絡一座城市的停頓點A city of pauses
06 ・ KAFEMANOR UTILITY CORE ・ 走道公用核心
一個插座，就是一間店。One socket. A whole shop.
步道小咖啡機再加上蒸包、關東煮、熱狗與製冰水果盤，全部掛在同一顆檯下 800 mm 的公用核心上：無管道供水、回收循環水、油煙回收、油水分離。沒有水管、沒有排風管的走道，也只要一個電源點。Add steamed buns, oden, hot dogs and an ice-and-fruit station to the walkway machine, all on one 800 mm-deep utility core: tankless water, a recycle loop, ductless fume recovery and FOG separation, on a single power point.
蒸包＋關東煮＋熱狗；1.5 × 1.5 m 島型，32 A 單相。Buns, oden and hot dogs on a 1.5 × 1.5 m island.
步道小咖啡機＋製冰水果盤；無油煙罩，32 A 單相。Walkway machine with an ice-and-fruit station, no hood.
五個模組、3,100 mm、分 3 節推進場；每日清水 105.7 L。Five modules, 3,100 mm, rolls in as three sections.
50 台走道整合的設計→成本→資金函數帳。Design-to-capital account for 50 walkway units.
Product Identity ・ 產品身分
KAFEMANOR 包裝採用 SIGHTREAD® 資訊層：產地、烘焙、沖煮方式，一眼讀懂；機器螢幕與包裝說同一種語言。KAFEMANOR packs carry the SIGHTREAD® information layer — origin, roast and brew, readable at a glance. The machine screen and the pack speak one language.
07 ・ Partner ・ 合作
給我們一面牆，
我們還你一段時間。Give us a wall. We will give your space time.
場域夥伴Space partners
商場、辦公大樓、社區：提供一面牆與 120 公分深度，步道小咖啡整組進駐。Malls, offices and communities: provide one wall and 120 cm of depth; Walkway Coffee arrives as a complete set.
零售夥伴Retail partners
以 5% 店面設一個咖啡角，豆袋與濾掛同步上架。Set up a coffee corner on 5% of your floor, with beans and drip bags on the shelf.
貿易／項目會員Trade & Project members
包裝規格、印刷要求、RFQ 範本與報價欄位，身分與用途審核後開放。Packaging specs, print requirements, RFQ templates and quotation fields — released after identity and purpose review.