春妹婆・北埔擂茶公仔與掛件 · Chun Mei Po
台灣優品原創角色 · Authentic Taiwan Original Characters
春妹婆|北埔擂茶
身形像一個圓擂缽的客家阿婆,白髮挽髻,花布頭巾,藍染大襟衫,手握一支長擂棍,胸前繡著「北埔擂茶」。春妹婆是《小優遊台灣》第 3 集裡,小優在北埔老街認識的公仔朋友;口頭禪是「慢慢擂,急了就不香啦!」
- 圓擂缽造型的身形,缽緣有細細的溝紋
- 花布頭巾、白髮髻與藍染大襟衫
- 手握一支木擂棍
- 公仔與包袋掛件兩種收藏方式
兩種收藏方式
選擇「公仔」作為日常擺設,或以「掛件」搭配喜歡的包袋;兩款保留同一角色的招牌輪廓與表情。
Meet Chun Mei Po, a cheerful Hakka grandmother character inspired by Beipu lei cha, the ground "thunder tea". Her round body is shaped like a grinding bowl, and she wears a floral headscarf, an indigo side-fastened tunic and carries a long wooden pestle. She is the friend Xiao You makes in Episode 3 of Xiao You Around Taiwan, on Beipu Old Street. Her favourite line: "Slowly! Rush it and the aroma's gone!"
Choose the plush collectible for your favourite corner, or the bag-charm design for your everyday bag.
春妹婆登場|小優遊台灣 第 3 集 北埔・擂茶的故鄉
紅線把小優拉進新竹的山裡,春妹婆說給她聽:「轟隆轟隆,像打雷一樣,所以叫它雷茶喔!」最後送小優一支小擂棍:「以後我們就是朋友喔!」
The red thread pulls Xiao You into the hills of Hsinchu, where Chun Mei Po tells her: "Boom, boom, like thunder. That's why they call it thunder tea!" At the end she gives Xiao You a little pestle: "We're friends now!"
在 YouTube 觀看完整版 Watch the full episode on YouTube →
即將上市 · Coming soon
圖片為商品設計示意。實際尺寸、材質、護理及正式發售日期將於開售前公布。Images show the product design concept. Final measurements, materials, care and release date will be announced before launch.